Peter Cuong Franklin, head chef of Anan Saigon restaurant, decided to step up the game, turning a cheap street food into fine dining.